Übersetzung let out von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

let out

': rauslassen, vermieten, herauslassen, entlassen, auslassen
Lautschrift: [let aʊt]

Wörterbucheintrag

participle

  1. herausgelassen

verb

  1. rauslassen
  2. vermieten
  3. herauslassen
  4. entlassen
  5. auslassen
  6. verraten
  7. hinauslassen
  8. ausplaudern
  9. ausgehen lassen
  10. ausstoßen

Beispiele

Rauslassen oder freilassen


 

let out the prisoners

— die Gefangenen freilassen
 

let out the children

— die Kinder rauslassen
 

let out the dog

— den Hund rauslassen

Laut geben oder äußern


 

let out a scream

— einen Schrei ausstoßen; aufschreien
 

let out a laugh

— auflachen; lachen
 

let out a sigh

— einen Seufzer ausstoßen; seufzen

Kleidung erweitern oder eine Naht auftrennen


 

let out a dress

— ein Kleid weiter machen; eine Naht an einem Kleid auftrennen
 

let out a skirt

— einen Rock erweitern; eine Naht an einem Rock auftrennen
 

let out the waist of a dress

— die Taille eines Kleides weiter machen

Vermieten oder verpachten


 

let out a flat

— eine Wohnung vermieten
 

let out a room

— ein Zimmer vermieten
 

let out a house

— ein Haus vermieten

Enthüllen oder ausplaudern


 

let out the secret

— das Geheimnis verraten; das Geheimnis preisgeben
 

let out information

— Informationen preisgeben; Informationen ausplaudern

Absondern oder ausströmen lassen (Geruch, Gas, Luft)


 

let out gas

— Gas ausströmen lassen; Gas entweichen lassen
 

let out a smell

— einen Geruch verbreiten; einen Geruch ausströmen