Übersetzung let in von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

let in

': einlassen, hereinlassen, zulassen, durchlassen, einsetzen
Lautschrift: [ˈlet ɪn]

Beispiele

Physischen Zutritt gewähren, hereinlassen


 

let me in

— lass mich rein
 

don't let him in

— lass ihn nicht rein
 

let the cat in

— lass die Katze rein
 

please let them in

— bitte lass sie rein
 

we were let in

— wir wurden reingelassen

Einweihen, ins Vertrauen ziehen


 

let me in on the plan

— weihe mich in den Plan ein
 

don't let her in on the secret

— weihe sie nicht in das Geheimnis ein
 

let him in on the details

— teile ihm die Einzelheiten mit
 

let us in on how it works

— erklären Sie uns, wie es funktioniert

Licht oder Luft hereinlassen, Eindringen zulassen


 

let the light in

— lass das Licht herein
 

let in fresh air

— lass frische Luft herein
 

don't let moisture in

— keine Feuchtigkeit eindringen lassen

Hineinziehen, zur Teilnahme verpflichten


 

you let me in for this

— du hast mich da mit reingezogen
 

don't let me in for anything illegal

— zieh mich in nichts Illegales hinein
 

i was let in for more work than i agreed

— man hat mir mehr Arbeit aufgedrängt, als ich zugestimmt hatte