Übersetzung legality von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

legality

': Rechtmäßigkeit, Legalität, Gesetzmäßigkeit, Gesetzlichkeit, Zulässigkeit
Lautschrift: [lɪˈgælɪtɪ]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Rechtmäßigkeit f (lawfulness)
  2. Legalität f
  3. Legalit f
  4. Gesetzmäßigkeit
  5. Gesetzlichkeit
  6. Zulässigkeit
  7. Rechtsgültigkeit
  8. rechtliche Gültigkeit

Beispiele

Rechtmäßigkeit


 

the legality of the arrest

— die Rechtmäßigkeit der Festnahme
 

the legality of the search

— die Rechtmäßigkeit der Durchsuchung
 

the legality of the contract

— die Rechtmäßigkeit des Vertrags
 

question the legality of the action

— die Rechtmäßigkeit der Handlung infrage stellen

Rechtmäßigkeitsprüfung


 

challenge the legality of a law

— die Rechtmäßigkeit eines Gesetzes anfechten
 

test the legality of the decision

— die Rechtmäßigkeit der Entscheidung prüfen
 

determine the legality of the measure

— die Rechtmäßigkeit der Maßnahme feststellen
 

review the legality of the procedure

— die Rechtmäßigkeit des Verfahrens überprüfen

Rechtmäßigkeitsnachweis


 

prove the legality of the payment

— die Rechtmäßigkeit der Zahlung nachweisen
 

establish the legality of the claim

— die Rechtmäßigkeit des Anspruchs feststellen
 

show the legality of the use

— die Rechtmäßigkeit der Nutzung aufzeigen
 

support the legality of the policy

— die Rechtmäßigkeit der Politik bestätigen

Rechtmäßigkeitszweifel


 

doubt the legality of the deal

— an der Rechtmäßigkeit des Geschäfts zweifeln
 

raise doubts about the legality

— Zweifel an der Rechtmäßigkeit aufkommen lassen
 

the legality remains unclear

— die Rechtmäßigkeit bleibt unklar
 

argue about the legality of the move

— über die Rechtmäßigkeit des Schritts streiten