Übersetzung lees von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

lees

': Bodensatz
Lautschrift: [liːz]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Lees m
  2. Bodensatz

Beispiele

Wein, Bodensatz


 

on the lees

— auf der Hefe; auf der Hefe
 

age on the lees

— auf der Hefe ausbauen; auf der Hefe altern lassen
 

stir the lees

— die Hefe aufrühren; den Bodensatz umrühren
 

stir up the lees

— die Hefe aufwirbeln; den Bodensatz aufwirbeln
 

dead lees

— tote Hefe; abgestorbene Hefe
 

leave on the lees

— auf der Hefe belassen; auf der Hefe ausbauen
 

racked off the lees

— von der Hefe abziehen; von der Hefe abstechen
 

bottle on the lees

— Flaschenreifung auf der Hefe; Abfüllung auf der Hefe
 

cloud of lees

— Hefewolke; Schwebeteilchen
 

lees sediment

— Bodensatz; Weinhefe

Meer, Wind oder Leeseite


 

in the lees

— in Lee; im Windschatten
 

on the lees of the island

— auf der Leeseite der Insel; an der windabgewandten Seite der Insel
 

lie in the lees

— in Lee liegen; im Windschatten liegen
 

find shelter in the lees

— Schutz in Lee suchen; Schutz im Windschatten suchen
 

in the lees of the trees

— im Windschatten der Bäume; in Lee der Bäume
 

the lees of the hills

— die Leeseite der Hügel; die windabgewandte Seite der Hügel

Familienname, Eigennamen


 

John Lees

— John Lees
 

Lees family

— Familie Lees; die Lees
 

Lees & Co

— Lees & Co.; Firma Lees