Übersetzung lecturing von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

lecturing

': lehren, lesen, predigen, tadeln, einen Vortrag halten
Lautschrift: [lˈɛktʃɚɪŋ]

Wörterbucheintrag

participle

  1. Lehrtätigkeit f (teaching activity)

verb

  1. lehren
  2. lesen
  3. predigen
  4. tadeln
  5. einen Vortrag halten
  6. schulmeistern
  7. abkanzeln

Beispiele

Vorlesungen halten


 

lecturing on history

— Vorlesungen in Geschichte halten
 

lecturing at the university

— an der Universität lesen
 

lecturing to students

— Studenten lesen
 

lecturing in public

— öffentliche Vorträge halten

Ermahnungen und Verweise


 

lecturing someone about manners

— jemandem wegen der Manieren Vorhaltungen machen
 

lecturing the children

— die Kinder ausschelten
 

lecturing him for being late

— ihn fürs Zuspätkommen tadeln
 

stop lecturing me

— hör auf, mich zu belehren

Belehrender Ton


 

lecturing in a stern voice

— in strengem Ton dozieren
 

lecturing someone on discipline

— jemandem mit erhobenem Zeigefinger Disziplin predigen
 

lecturing with a finger wag

— jemandem mit erhobenem Zeigefinger Predigten halten