Übersetzung leave out von Englisch nach Deutsch
Übersetzung des Wortes '
leave out
Lautschrift: [liːv aʊt]
Wörterbucheintrag
verb
- weglassen
- auslassen
- draußen lassen
- ausschließen
- liegen lassen
- hinauslassen
- dalassen
- nicht wegräumen
Beispiele
Auslassen, nicht einbeziehen
leave out details
— Details auslassenleave out the salt
— das Salz weglassenleave out a paragraph
— einen Absatz auslassenleave out the middle name
— den zweiten Vornamen weglassenleave out the appendix
— den Anhang nicht mit einbeziehen; den Anhang weglassenAusschließen, außen vor lassen
leave someone out
— jemanden ausschließen; jemanden außen vor lassenleave him out of the team
— ihn aus der Mannschaft ausschließen; ihn nicht in die Mannschaft aufnehmenleave me out of this
— lasst mich da raus; zieht mich da nicht mit reindon't leave her out
— schließe sie nicht aus; lass sie nicht außen vorWeglassen, verschweigen
leave out the fact that
— die Tatsache verschweigen, dass; die Tatsache weglassen, dassleave out important information
— wichtige Informationen weglassen; wichtige Informationen unterschlagenleave out the evidence
— die Beweise unterschlagen; die Beweise weglassenSich ausgeschlossen fühlen, übergangen fühlen
be left out
— ausgeschlossen sein; außen vor gelassen werdenleft out in the cold
— im Regen stehen gelassen; sich ausgeschlossen fühlen; außen vor gelassenfeel left out
— sich ausgeschlossen fühlen; sich übergangen fühlen