Übersetzung leased von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

leased

': mieten, leasen, pachten, vermieten, verpachten
Lautschrift: [liːst]

Wörterbucheintrag

participle

  1. Mietleitungen f (leased lines)
  2. Standleitung f (leased line)
  3. Mietaufstellungsorte (leased sites)
  4. Mietmaterial (leased material)

verb

  1. mieten
  2. leasen
  3. pachten
  4. vermieten
  5. verpachten
  6. in Pacht nehmen

Beispiele

Immobilien


 

leased apartment

— gemietete Wohnung
 

leased office space

— gemietetes Büro
 

leased premises

— gemietete Räumlichkeiten

Transport


 

leased car

— gemietetes Auto; geleastes Auto
 

leased vehicle

— gemietetes Fahrzeug; geleastes Fahrzeug
 

leased fleet

— gemieteter Fuhrpark; geleaster Fuhrpark

Geräte und Maschinen


 

leased equipment

— gemietete Ausrüstung; geleaste Ausrüstung
 

leased machinery

— gemietete Maschinen; geleaste Maschinen
 

leased line

— gemietete Leitung; geleaste Leitung

Geschäft und Finanzen


 

leased assets

— gemietete Vermögenswerte; geleaste Vermögenswerte
 

leased property

— gemietetes Eigentum; geleastes Eigentum
 

leased office

— gemietetes Büro; geleastes Büro