Übersetzung lease von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

lease

': mieten, Leasing, leasen, pachten, Mietvertrag
Lautschrift: [liːs]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Leasing n (tenancy)
  2. Mietvertrag m
  3. Lease n
  4. Vermietung f
  5. Miete
  6. Pacht
  7. Verpachtung
  8. Pachtvertrag
  9. Leasingvertrag
  10. Pachtbrief

verb

  1. mieten
  2. leasen
  3. pachten
  4. vermieten
  5. verpachten
  6. in Pacht nehmen

Beispiele

Wohnungsmiete


 

lease an apartment

— eine Wohnung mieten
 

lease a house

— ein Haus mieten
 

lease a flat

— eine Wohnung mieten
 

lease a room

— ein Zimmer mieten

Sachmiete


 

lease office space

— Büroräume mieten
 

lease land

— Grundstück pachten
 

lease equipment

— Ausrüstung leasen
 

lease a car

— ein Auto leasen

Mietvertrag


 

sign a lease

— einen Mietvertrag unterschreiben
 

renew a lease

— einen Mietvertrag verlängern
 

break a lease

— einen Mietvertrag kündigen
 

lease agreement

— Mietvereinbarung

Vermietung


 

lease out a property

— eine Immobilie vermieten
 

lease out a shop

— ein Geschäft vermieten
 

lease out land

— Grundstück verpachten

Mietdauer


 

short-term lease

— Kurzzeitmiete
 

long-term lease

— Langzeitmiete
 

fixed-term lease

— Miete auf bestimmte Zeit
 

month-to-month lease

— Monatsmiete