Übersetzung learned von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

learned

': gelehrt, gebildet, wissenschaftlich, kenntnisreich, akademisch
Lautschrift: [ˈlɝːnd]

Beispiele

Gelernt, erlernt oder studiert


 

learned how to cook

— lernte kochen; eignete sich Kochkenntnisse an
 

learned to drive

— lernte Auto fahren; eignete sich Fahrkenntnisse an
 

learned a new language

— lernte eine neue Sprache; eignete sich eine neue Sprache an
 

learned the basics

— lernte die Grundlagen; eignete sich die Grundlagen an
 

learned by heart

— lernte auswendig; prägte sich ein
 

learned to play the piano

— lernte Klavier spielen; eignete sich das Klavierspiel an
 

learned a song

— lernte ein Lied; eignete sich ein Lied an

Adjektiv: gebildet oder gelehrt


 

a learned man

— ein gebildeter Mann; ein gelehrt Mann; ein kenntnisreicher Mann
 

a learned scholar

— ein Gelehrter; ein kenntnisreicher Wissenschaftler
 

a learned professor

— ein gebildeter Professor; ein gelehrt Professor
 

a learned treatise

— eine wissenschaftliche Abhandlung; eine gelehrte Schrift

Durch Erfahrung erworbene Reaktionen, Verhaltensweisen oder Fähigkeiten


 

learned behavior

— erlerntes Verhalten; angewöhntes Verhalten
 

learned response

— erlernte Reaktion; konditionierte Reaktion
 

learned skill

— erworbene Fähigkeit; gelernter Fertigkeit
 

learned pattern

— erlerntes Muster; verfestigtes Muster

Redewendungen oder feste Ausdrücke


 

learned the ropes

— lernte die Grundlagen; fand sich zurecht; kam dahinter
 

learned the hard way

— lernte auf die harte Tour; musste Lehrgeld zahlen
 

learned his lesson

— bekam seine Lektion; zog seine Lehre daraus
 

learned from experience

— lernte aus Erfahrung; zog Lehren aus der Erfahrung

Beispielsätze


 

He learned to play the guitar.

— Er lernte Gitarre spielen.
 

She learned the ropes in a month.

— Sie fand sich innerhalb eines Monats zurecht.