Übersetzung leader von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

leader

': Leader, Führer, Spitzenreiter, Leiter, Anführer
Lautschrift: [ˈliːdə]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Führer m (guide, market leader)
  2. Leader m
  3. Anführer m
  4. Marktführer m
  5. hrer m
  6. Technologieführer m
  7. führend (leadership)
  8. Regierungschef m (government leader)
  9. Branchenführer m (industry leader)
  10. Spitzenreiter

Beispiele

Führungskraft in einer Organisation


 

team leader

— Teamleiter
 

project leader

— Projektleiter
 

department leader

— Abteilungsleiter
 

senior leader

— Senior-Führungskraft
 

executive leader

— Geschäftsführer

Politischer Führer, Staatsführer


 

political leader

— politischer Führer
 

party leader

— Parteivorsitzender
 

national leader

— nationaler Führer
 

opposition leader

— Oppositionsführer
 

charismatic leader

— charismatischer Führer

Militärischer Führer, strategischer Führer


 

military leader

— Militärführer
 

battlefield leader

— Schlachtfeldkommandeur
 

strategic leader

— strategischer Führer
 

commanding leader

— Befehlshaber

Führerpersönlichkeit


 

natural leader

— geborener Führer
 

born leader

— geborener Führer
 

reluctant leader

— widerwilliger Führer
 

effective leader

— effektiver Führer
 

transformational leader

— transformationaler Führer
 

servant leader

— dienender Führer

Marktführer, Spitzenreiter im Wettbewerb


 

market leader

— Marktführer
 

industry leader

— Branchenführer
 

league leader

— Tabellenführer
 

sales leader

— Verkaufsführer

Medien, Einfluss, Meinungsführer


 

thought leader

— Vordenker
 

opinion leader

— Meinungsführer
 

key opinion leader

— wichtiger Meinungsführer
 

influential leader

— einflussreicher Führer

Musik, Kunst, Sport


 

band leader

— Bandleader
 

choir leader

— Chorleiter
 

artistic leader

— künstlerischer Leiter