Übersetzung laughter von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

laughter

': Lachen, Gelächter
Lautschrift: [ˈlɑːftə]

Wörterbucheintrag

noun

  1. lachen n (laugh)
  2. Gelächter n
  3. chter m

Beispiele

Typ oder Eigenschaft


 

nervous laughter

— nervöses Lachen
 

forced laughter

— gezwungenes Lachen; aufgesetztes Lachen
 

loud laughter

— lautes Lachen
 

soft laughter

— leises Lachen
 

bitter laughter

— bitteres Lachen
 

contagious laughter

— ansteckendes Lachen
 

mirthless laughter

— freudloses Lachen

Anfall oder Geräusch


 

burst of laughter

— Lachausbruch; Lachsalve
 

fit of laughter

— Lachanfall
 

peal of laughter

— schallendes Gelächter; helles Lachen
 

roar of laughter

— dröhnendes Gelächter; explodierendes Lachen
 

a round of laughter

— Lachwelle; Serie von Lachern

Emotion oder Haltung


 

laughter of relief

— erleichtertes Lachen
 

laughter of embarrassment

— verlegenes Lachen
 

laughter of disbelief

— ungläubiges Lachen; fassungsloses Lachen
 

scornful laughter

— verächtliches Lachen
 

mocking laughter

— höhnisches Lachen
 

sarcastic laughter

— sarkastisches Lachen

Quelle oder Beteiligte


 

children's laughter

— Kinderlachen; Lachen von Kindern
 

a child's laughter

— das Lachen eines Kindes
 

the audience's laughter

— Lachen des Publikums; Publikumslachen
 

family laughter

— familiäres Lachen

Kontext oder Situation


 

laughter at a joke

— Lachen über einen Witz; Lachen als Reaktion auf einen Witz
 

laughter at oneself

— Lachen über sich selbst
 

laughter in the classroom

— Lachen im Klassenzimmer
 

laughter during the film

— Lachen während des Films

Medien oder Praktiken


 

canned laughter

— Konservenlachen; künstliches Lachen
 

laughter track

— Lachspur; Lachkonserve
 

laughter therapy

— Lachtherapie; Therapie mit Lachen
 

laughter yoga

— Lachyoga

Beschreibung der Lachart


 

hearty laughter

— herzhaftes lautes Lachen; kräftiges Lachen
 

silent laughter

— stilles Lachen
 

hollow laughter

— hohles Lachen; unechtes Lachen
 

forced laughter

— aufgesetztes Lachen; gezwungenes Lachen