Übersetzung laughing stock von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

laughing stock

': Gespött, Zielscheibe des Spotts
Lautschrift: [ˈlɑːfɪŋ stɒk]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Lachnummer f
  2. Gespött
  3. Zielscheibe des Spotts

Beispiele

Allgemeine Bedeutung


 

become a laughing stock

— zum Gespött werden
 

make someone a laughing stock

— jemanden zum Gespött machen
 

turn into a laughing stock

— sich zum Gespött machen
 

the laughing stock of the town

— das Gespött der ganzen Stadt

Öffentliche Schande


 

a laughing stock in the media

— ein Gespött in den Medien
 

a laughing stock on social media

— ein Gespött in den sozialen Medien
 

a laughing stock in public

— ein öffentliches Gespött
 

the laughing stock of the nation

— das Gespött der ganzen Nation

Spott und Demütigung


 

be made a laughing stock

— zum Gespött gemacht werden
 

feel like a laughing stock

— sich wie ein Gespött fühlen
 

reduce someone to a laughing stock

— jemanden zum Gespött machen
 

avoid becoming a laughing stock

— einer Blamage entgehen

Witze und Kritik


 

laughing stock for years

— jahrelang das Gespött sein
 

the butt of jokes and a laughing stock

— der Zielpunkt von Witzen und ein Gespött
 

an easy laughing stock

— ein leichtes Ziel für Spott
 

a complete laughing stock

— ein komplettes Gespött