Übersetzung laugh von Englisch nach Deutsch
Übersetzung des Wortes '
laugh
Lautschrift: [lɑːf]
Wörterbucheintrag
verb
- lachen (laughter)
- sich lustig machen
- sich belustigen
noun
- Lache
- Lacher
Beispiele
Verbale Wendungen, Redewendungen mit laugh
laugh
— lachenlaugh out loud
— laut lachen; herauslachenlaugh at someone
— jemanden auslachenlaugh about something
— über etwas lachen; sich über etwas lustig machenlaugh off something
— etwas mit einem Lachen abtun; etwas weglachen; nicht ernst nehmenburst out laughing
— in Lachen ausbrechenmake someone laugh
— jemanden zum Lachen bringenhave a laugh
— sich amüsieren; einen Spaß machenIdiome, feste Wendungen mit laugh
have the last laugh
— zuletzt lachen; den Sieg davontragenlaugh one's head off
— sich kaputtlachen; sich totlachenlaugh up one's sleeve
— sich ins Fäustchen lachen; heimlich schadenfroh seinbe a laughing stock
— eine Lachnummer sein; allgemein verspottet werdenno laughing matter
— kein Grund zum Lachen; kein Spaßget a laugh
— Lachen ernten; für Lacher sorgenSubstantivische Wendungen, Ausdrücke mit laugh
a laugh
— ein Lachen; ein Witza burst of laughter
— ein Lachanfall; eine Heiterkeitsausbrucha fit of laughter
— ein Lachkrampf; ein Lachen von Lachenlaughing gas
— Lachgaslaugh track
— Lachkonserve; eingespieltes LachenKollokationen, häufig vorkommende Verbindungen
laugh loudly
— laut lachenlaugh nervously
— nervös lachen; verlegen lachenlaugh politely
— höflich lachen; gezwungen lachenlaugh with someone
— mit jemandem lachenlaugh out of relief
— erleichtert lachenInformelle Ausdrücke, umgangssprachliche Wendungen
laugh it off
— darüber hinweggehen; es mit Humor nehmenlaugh along
— mitlachen; in das Lachen einstimmenhave a laugh about it
— darüber lachen; es mit Humor nehmenlaugh your socks off
— sich totlachen; sich krummlachen