Übersetzung last von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

last

': zuletzt, dauern, letzte, halten, andauern
Lautschrift: [lɑːst]

Wörterbucheintrag

verb

  1. zuletzt (finally)
  2. dauern (take)
  3. letzt (finally)
  4. letzter
  5. halten
  6. andauern
  7. anhalten
  8. reichen
  9. währen
  10. sich halten

adjective

  1. vergangenen (previous)
  2. letzte
  3. vergangen
  4. vorig
  5. unterste

adverb

  1. letzemal

noun

  1. Leisten

Beispiele

Letzter, finaler


 

last chance

— letzte Chance
 

the last episode

— letzte Folge
 

the last chapter

— letztes Kapitel
 

the last day

— letzter Tag
 

last boss

— Endgegner; letzter Boss
 

last hurrah

— letzter großer Auftritt; letztes Hurra

Vergangener, vorheriger


 

last year

— letztes Jahr
 

last week

— letzte Woche
 

last month

— letzten Monat
 

last friday

— letzten Freitag
 

last time

— letztes Mal; letzten Mal
 

last weekend

— letztes Wochenende

Dauern, andauern


 

to last

— dauern; andauern
 

it lasted two hours

— es dauerte zwei Stunden
 

how long will it last

— wie lange wird es dauern
 

it won't last

— es wird nicht halten; es wird nicht von Dauer sein

In letzter Minute oder eilig


 

last minute

— in letzter Minute; eilig
 

last-minute decision

— Entscheidung in letzter Minute
 

to leave something until the last minute

— etwas bis zur letzten Minute aufschieben

Feste Wendungen, Redewendungen


 

at last

— endlich; schließlich
 

last but not least

— nicht zuletzt; last but not least
 

the last straw

— der letzte Tropfen; der Tropfen, der das Fass zum Überlaufen bringt
 

to have the last laugh

— den letzten Lacher haben; am Ende die Oberhand behalten

Familienname oder Anrede


 

last name

— Nachname
 

family name

— Familienname; Geschlechtsname

Platz in Reihenfolge oder Liste


 

last place

— letzter Platz
 

last person

— letzte Person
 

last in line

— Letzter in der Reihe