Übersetzung landscaped von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

landscaped

': begrünen, landschaftlich gestalten, anlegen, gärtnerisch gestalten
Lautschrift: [lˈændskˌeɪpt]

Wörterbucheintrag

participle

  1. gepflegten
  2. gestalteten
  3. Landschaftsgärten f

verb

  1. begrünen
  2. landschaftlich gestalten
  3. anlegen
  4. gärtnerisch gestalten

Beispiele

Grundstück und Garten


 

landscaped garden

— landschaftlich gestalteter Garten
 

landscaped yard

— landschaftlich gestalteter Hof
 

landscaped grounds

— landschaftlich gestaltetes Grundstück
 

landscaped lawn

— gepflegter Rasen

Begrünung und Bepflanzung


 

landscaped with trees

— mit Bäumen bepflanzt
 

landscaped with shrubs

— mit Sträuchern bepflanzt
 

landscaped with flowers

— mit Blumen bepflanzt
 

landscaped around the house

— um das Haus herum gestaltet

Wege und Elemente


 

landscaped walkway

— landschaftlich gestalteter Weg
 

landscaped entrance

— gestalteter Eingang
 

landscaped patio

— gestaltete Terrasse
 

landscaped driveway

— gestaltete Einfahrt

Areal und Objekte


 

landscaped park

— landschaftlich gestalteter Park
 

landscaped campus

— begrünter Campus
 

landscaped site

— begrünte Fläche
 

landscaped area

— gestaltete Zone