Übersetzung landing gear von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

landing gear

': Fahrwerk, Fahrgestell, Gestell
Lautschrift: [ˈlændɪŋ ɡɪə]

Beispiele

Zustand oder Position


 

landing gear down

— Fahrwerk ausgefahren
 

landing gear up

— Fahrwerk eingefahren
 

landing gear extended

— Fahrwerk ausgefahren
 

landing gear retracted

— Fahrwerk eingefahren
 

landing gear deployed

— Fahrwerk ausgefahren; Fahrwerk ausgelöst
 

landing gear locked

— Fahrwerk verriegelt; Fahrwerk arretiert

Teile oder Komponenten


 

nose landing gear

— Bugfahrwerk; Bugradfahrwerk
 

main landing gear

— Hauptfahrwerk; Hauptfahrwerksbein
 

landing gear strut

— Fahrwerksstrebe; Fahrwerksdämpfer
 

landing gear wheel

— Fahrwerksrad
 

landing gear door

— Fahrwerksklappe; Fahrwerksschachtdeckel
 

landing gear assembly

— Fahrwerksbaugruppe; Fahrwerkseinheit
 

landing gear actuator

— Fahrwerksaktor; Fahrwerksantrieb
 

landing gear hydraulics

— Fahrwerkshydraulik; Hydraulik des Fahrwerks
 

landing gear indicator

— Fahrwerksanzeige; Fahrwerksstellungssignalgeber

Aktionen oder Vorgänge


 

extend landing gear

— Fahrwerk ausfahren
 

retract landing gear

— Fahrwerk einfahren
 

lower landing gear

— Fahrwerk ausfahren; Fahrwerk auslassen
 

raise landing gear

— Fahrwerk einfahren
 

deploy landing gear

— Fahrwerk ausfahren; Fahrwerk auslösen
 

cycle landing gear

— Fahrwerk zyklisch aus- und einfahren; Fahrwerkszyklus durchführen

Störungen oder Notfälle


 

landing gear failure

— Fahrwerksausfall; Fahrwerksversagen
 

landing gear malfunction

— Fahrwerksstörung; Fahrwerksfehlfunktion
 

landing gear stuck

— Fahrwerk hängt fest; Fahrwerk klemmt
 

landing gear collapsed

— Fahrwerk eingeknickt; Fahrwerksbein gebrochen
 

landing gear jammed

— Fahrwerk klemmt; Fahrwerk blockiert
 

landing gear warning

— Fahrwerkswarnung; Fahrwerkswarnsignal

Wartung oder Prüfung


 

landing gear inspection

— Fahrwerksinspektion; Fahrwerksüberprüfung
 

landing gear maintenance

— Fahrwerkswartung; Fahrwerksinstandhaltung
 

landing gear overhaul

— Fahrwerksüberholung; Fahrwerksgeneralüberholung
 

landing gear replacement

— Fahrwerksaustausch; Fahrwerkseinheitenwechsel
 

landing gear servicing

— Fahrwerksservice; Fahrwerkswartung

Notverfahren oder Alternativmethoden


 

emergency landing gear extension

— Notausfahren des Fahrwerks; Notauslass des Fahrwerks
 

manual landing gear extension

— Manuelles Ausfahren des Fahrwerks; Handausfahren des Fahrwerks
 

alternate landing gear extension

— Alternatives Ausfahren des Fahrwerks; Notausfahren des Fahrwerks
 

gravity drop landing gear

— Fahrwerk durch Schwerkraft ausfallen; Schwerkraft-Ausfahren des Fahrwerks