Übersetzung landfall von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

landfall

': Sichten von Land
Lautschrift: [ˈlændfɔːl]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Landfall m
  2. Sichten von Land

Beispiele

Stürme oder Hurrikane


 

make landfall

— auf Land treffen; die Küste erreichen
 

expected landfall

— erwartetes Auftreffen auf Land; erwartetes Erreichen der Küste
 

probability of landfall

— Wahrscheinlichkeit des Auftreffens auf Land; Wahrscheinlichkeit des Erreichens der Küste
 

landfall forecast

— Prognose des Auftreffens auf Land; Prognose des Erreichens der Küste
 

first landfall

— erstes Auftreffen auf Land; erstes Erreichen der Küste
 

direct landfall

— direktes Auftreffen auf Land; direktes Erreichen der Küste
 

storm surge at landfall

— Sturmflut beim Auftreffen auf Land; Sturmflut beim Erreichen der Küste

Seefahrt, Landung oder Ankunft eines Schiffes oder einer Person


 

make landfall on the island

— auf der Insel landen; die Küste der Insel erreichen
 

planned landfall

— geplante Landung; geplantes Erreichen der Küste
 

forced landfall

— erzwungene Landung; erzwungenes Erreichen der Küste
 

successful landfall

— erfolgreiche Landung; erfolgreiches Erreichen der Küste
 

landfall site

— Landungsplatz; Ankunftsort an der Küste
 

landfall operation

— Landungsoperation; Operation zur Küstenankunft

Navigation, Koordinaten oder technische Begriffe


 

landfall point

— Landepunkt; Ankunftspunkt an der Küste
 

landfall coordinates

— Landekoordinaten; Koordinaten des Landungsortes
 

time of landfall

— Zeitpunkt der Landung; Zeitpunkt des Erreichens der Küste
 

landfall window

— Zeitfenster für die Landung; Zeitfenster für das Erreichen der Küste
 

post landfall assessment

— Bewertung nach der Landung; Bewertung nach Erreichen der Küste
 

after landfall damage

— Schäden nach der Landung; Schäden nach Erreichen der Küste