Übersetzung lamentable von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

lamentable

': beklagenswert, jämmerlich, erbärmlich, unglückselig, schlecht
Lautschrift: [ˈlæməntəbl]

Wörterbucheintrag

adjective

  1. beklagenswert (deplorable)
  2. jämmerlich
  3. erbärmlich
  4. unglückselig
  5. schlecht

Beispiele

Platvoller, beklagenswerter Zustand


 

a lamentable state

— ein beklagenswerter Zustand
 

a lamentable result

— ein beklagenswertes Ergebnis
 

a lamentable failure

— ein jämmerlicher Fehlschlag
 

a lamentable mistake

— ein ärgerlicher Fehler
 

a lamentable excuse

— eine jämmerliche Ausrede

Bedauernswert


 

a lamentable loss

— ein schwerer Verlust
 

a lamentable accident

— ein trauriger Unfall
 

a lamentable event

— ein bedauerliches Ereignis
 

a lamentable situation

— eine bedauerliche Situation
 

a lamentable outcome

— ein trauriger Ausgang

Höchst unbefriedigend


 

a lamentable performance

— eine äußerst schwache Leistung
 

lamentable service

— schrecklicher Service
 

lamentable conditions

— schreckliche Bedingungen
 

lamentable standards

— beklagenswerte Standards
 

lamentable progress

— beklagenswerte Fortschritte