Übersetzung Ladyship von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

Ladyship

': Gräfin
Lautschrift: [ˈleɪdɪʃɪp]

Beispiele

Anrede einer Adligen


 

your Ladyship

— Ihre Gnaden
 

Her Ladyship

— Ihre Gnaden
 

His Ladyship

— Seine Gnaden
 

the Ladyship of the house

— die Herrin des Hauses

Titel und Rang


 

a ladyship title

— Gräfinnentitel
 

hold a ladyship

— den Gräfinnentitel führen
 

grant a ladyship

— den Gräfinnentitel verleihen
 

the rank of ladyship

— der Rang einer Gräfin

Höfliche Erwähnung


 

ask Ladyship to wait

— die Gräfin bitten zu warten
 

inform Ladyship

— der Gräfin mitteilen
 

address Ladyship directly

— die Gräfin direkt ansprechen
 

serve Ladyship tea

— der Gräfin Tee servieren

Ironische Anrede


 

your Ladyship, if you please

— Euer Gnaden, wenn ich bitten darf
 

Ladyship knows best

— Euer Gnaden weiß es am besten
 

for Ladyship's comfort

— zum Wohle Euer Gnaden
 

Ladyship is not amused

— Euer Gnaden sind nicht amüsiert