Übersetzung ladylike von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

ladylike

': damenhaft, vornehm
Lautschrift: [ˈleɪdɪlaɪk]

Wörterbucheintrag

noun

  1. ladylike

adjective

  1. damenhaft
  2. vornehm

Beispiele

Manieren oder Charakter


 

ladylike behavior

— damenhaftes Benehmen
 

ladylike conduct

— vornehmes Betragen
 

ladylike demeanor

— vornehmes Gehabe
 

ladylike composure

— vornehme Gelassenheit
 

ladylike restraint

— vornehme Zurückhaltung

Eleganz oder Kleidungsstil


 

ladylike dress

— elegantes Kleid
 

ladylike outfit

— damenhaftes Outfit
 

ladylike gloves

— elegante Handschuhe
 

ladylike shoes

— elegante Schuhe
 

ladylike hat

— vornehmer Hut

Tischmanieren oder Etikette


 

ladylike table manners

— vornehme Tischmanieren
 

ladylike posture

— vornehme Haltung
 

ladylike sitting

— vornehmes Sitzen
 

ladylike dining

— vornehmes Speisen

Stimme, Sprache oder öffentliches Auftreten


 

ladylike voice

— vornehme Stimme
 

ladylike speech

— vornehme Sprache
 

keep it ladylike

— sich vornehm benehmen
 

behave ladylike

— sich wie eine Dame benehmen

Gang, Gestik oder Anmut


 

ladylike gait

— vornehmer Gang
 

ladylike grace

— vornehme Anmut
 

ladylike gestures

— vornehme Gesten

ironische oder kritische Verwendung


 

not ladylike

— nicht damenhaft
 

hardly ladylike

— kaum damenhaft
 

too ladylike

— zu damenhaft