Übersetzung lack von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

lack

': Mangel, fehlen, mangeln, Armut, entbehren
Lautschrift: [læk]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Mangel m (shortage, miss)
  2. fehlen
  3. mangeln
  4. mangelnde (failure)
  5. fehlende
  6. Armut

verb

  1. entbehren

Beispiele

Abwesenheit oder Mangel


 

lack of evidence

— Fehlen von Beweisen
 

lack of resources

— Mangel an Ressourcen
 

a lack of funding

— Mangel an Finanzierung; fehlende Mittel
 

a lack of time

— Zeitmangel; fehlende Zeit
 

complete lack of interest

— völliges Desinteresse
 

lack of access

— fehlender Zugang

Mangel an Qualität oder Fähigkeit


 

to lack experience

— keine Erfahrung haben; an Erfahrung mangeln
 

to lack confidence

— mangelndes Selbstvertrauen haben; an Selbstvertrauen mangeln
 

a lack of skill

— fehlende Fähigkeiten; Mangel an Fertigkeiten
 

to lack imagination

— keine Fantasie haben; an Fantasie mangeln
 

to lack motivation

— keine Motivation haben; an Motivation mangeln
 

to lack the courage

— nicht den Mut haben; an Mut mangeln

Feste Wendungen oder Kausalkonstruktionen


 

for lack of

— aus Mangel an; mangels
 

for lack of better options

— mangels besserer Alternativen; aus Mangel an besseren Optionen
 

for lack of a better word

— mangels eines besseren Wortes; wenn es kein besseres Wort gibt
 

lack thereof

— dessen Fehlen; das Fehlen davon
 

for lack of evidence

— mangels Beweisen; aus Mangel an Beweisen