Übersetzung laborious von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

laborious

': mühsam, umständlich, mühselig, mühevoll, beschwerlich
Lautschrift: [ləˈbɔːrɪəs]

Wörterbucheintrag

adjective

  1. mühsam (arduous)
  2. mühevolle
  3. umständlich
  4. mühselig
  5. mühevoll
  6. beschwerlich
  7. schwer

Beispiele

Mühsame Arbeit


 

a laborious task

— eine mühsame Aufgabe
 

laborious work

— mühsame Arbeit
 

a laborious process

— ein mühsamer Prozess
 

laborious calculations

— mühsame Berechnungen

Langsam und ermüdend


 

a laborious procedure

— ein mühseliges Verfahren
 

a laborious method

— eine mühsame Methode
 

laborious manual work

— mühselige Handarbeit

Großer Kraftaufwand erfordernd


 

a laborious effort

— ein mühevolles Unterfangen
 

laborious research

— mühevolle Forschung
 

a laborious attempt

— ein beschwerlicher Versuch

Sorgfältig und genau


 

laborious editing

— mühsame Redaktion
 

laborious detail work

— mühsame Detailarbeit
 

laborious note-taking

— mühsames Aufzeichnen von Notizen