Übersetzung knowingly von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

knowingly

': wissentlich, bewusst, absichtlich
Lautschrift: [ˈnəʊɪŋlɪ]

Wörterbucheintrag

adverb

  1. wissentlich (obviously)
  2. bewusst
  3. absichtlich

Beispiele

Vorsätzlich oder wissentlich


 

knowingly

— wissentlich
 

knowingly and intentionally

— wissentlich und vorsätzlich
 

knowingly committed a crime

— eine Straftat wissentlich begangen haben
 

knowingly accepted

— wissentlich angenommen

Juristischer Kontext, offizielle Formulierungen


 

knowingly and willfully

— vorsätzlich und wissentlich
 

knowingly made a false statement

— wissentlich eine falsche Aussage gemacht haben
 

knowingly possessed

— wissentlich besessen haben
 

knowingly entered into a contract

— wissentlich einen Vertrag geschlossen haben

Täuschung oder Irreführung


 

knowingly mislead

— wissentlich irreführen
 

knowingly provided false information

— wissentlich falsche Angaben gemacht haben
 

knowingly lied

— wissentlich gelogen haben

Unterlassungen, Verschweigen von Tatsachen


 

knowingly omitted

— wissentlich weggelassen haben
 

knowingly withheld information

— wissentlich Informationen zurückgehalten haben
 

knowingly omitted material facts

— wissentlich wesentliche Tatsachen verschwiegen haben

Risiko, Schaden oder Beteiligung an rechtswidrigen Handlungen


 

knowingly exposed others to risk

— andere wissentlich einem Risiko ausgesetzt haben
 

knowingly transmitted a disease

— wissentlich eine Krankheit übertragen haben
 

knowingly participated in a scheme

— wissentlich an einem Betrugsschema beteiligt gewesen sein

Umgangssprachliche Wendungen


 

knowingly or unknowingly

— wissentlich oder unwissentlich
 

knowingly ignored

— wissentlich ignoriert haben