Übersetzung knockoff von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

knockoff

': abschlagen, abklopfen, abstoßen, nachlassen, ablassen
Lautschrift: [ˈnɒkɒf]

Beispiele

Preisnachlass


 

knock off a few dollars

— ein paar Dollar abknapsen
 

knock off the price

— den Preis drücken
 

knock off ten percent

— zehn Prozent nachlassen

Schnell gemacht


 

knock off a report

— einen Bericht zusammenschustern
 

knock off a quick meal

— schnell eine Mahlzeit zubereiten
 

knock off a draft

— einen Entwurf hinkritzeln

Abstoßen, Abklopfen


 

knock off the dust

— den Staub abklopfen
 

knock off the snow

— den Schnee abstreifen
 

knock off a hat

— einen Hut abstoßen

Beseitigen, Erledigen


 

knock off an enemy

— einen Feind erledigen
 

knock off a target

— ein Ziel ausschalten
 

knock off a rival

— einen Rivalen beseitigen

Stehlen, Fälschung


 

knock off a wallet

— eine Brieftasche stehlen
 

knockoff goods

— gefälschte Waren
 

a knockoff watch

— eine gefälschte Uhr