Übersetzung knockabout von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

knockabout

': schlagen, herumziehen, herumliegen, verprügeln, ramponieren
Lautschrift: [ˈnɒkəbaʊt]

Beispiele

körperlich grob, laut oder ungeschliffen


 

knockabout fight

— wilde Schlägerei; rabiater Krawall
 

knockabout game

— wildes Spiel; grobes Spiel
 

knockabout style

— derber Stil; ungeschliffener Stil
 

knockabout behavior

— derbes Benehmen; rüpelhaftes Verhalten
 

knockabout approach

— grobe Herangehensweise; informeller Ansatz

komödiantisch, derbkomisch oder slapstickartig


 

knockabout comedy

— Slapstick; derbe Posse; Farce
 

knockabout humour

— Slapstick-Humor; derbkomischer Humor
 

knockabout routine

— Scherznummer; derbkomische Nummer; Slapstick-Nummer
 

knockabout sketch

— Slapstick-Sketch; derbkomischer Sketch
 

knockabout performance

— derbkomische Aufführung; Slapstick-Darbietung

Mensch, Spaßvogel oder Witzbold


 

knockabout comedian

— komischer Schauspieler; Spaßmacher; Witzbold
 

knockabout actor

— Slapstick-Schauspieler; Komödiant
 

knockabout fellow

— derber Kerl; Spaßvogel; Witzbold
 

knockabout character

— komische Figur; Witzfigur; derber Charakter