Übersetzung knee jerk von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

knee jerk

': Knie-Ruck
Lautschrift: [niː dʒɜːk]

Beispiele

Wörtliche, medizinische Bedeutung


 

knee-jerk reflex

— Patellarsehnenreflex
 

knee-jerk test

— Patellarsehnenreflex-Test; Test des Patellarsehnenreflexes

Übertragene, automatische Reaktion


 

knee-jerk reaction

— automatische Reaktion; reflexartige Reaktion
 

knee-jerk response

— automatische Antwort; überstürzte Reaktion; impulsive Antwort
 

knee-jerk answer

— automatische Antwort; stereotype Antwort

Abwertender, herablassender Gebrauch


 

knee-jerk criticism

— automatische Kritik; unbedachte Kritik; Kritik ohne Nachdenken
 

knee-jerk dismissal

— automatische Ablehnung; sofortiges Verwerfen
 

knee-jerk condemnation

— überstürzte Verurteilung; automatische Verurteilung

Politischer oder ideologischer Gebrauch


 

knee-jerk conservative

— automatischer Konservativer; reflexhafter Konservativer
 

knee-jerk liberal

— automatischer Liberaler; reflexhafter Liberaler
 

knee-jerk policy

— Politik aus Gewohnheit; überstürzte Politik; unbedachte Politik

Verhaltensbezogene, überstürzte Entscheidungen oder Handlungen


 

knee-jerk solution

— übereilte Lösung; oberflächliche Lösung; automatische Lösung
 

knee-jerk assumption

— vorschnelle Annahme; automatische Annahme
 

knee-jerk reaction to change

— automatische Reaktion auf Veränderungen; negative Reflexreaktion auf Veränderungen
 

knee-jerk response to criticism

— automatische Reaktion auf Kritik; überstürzte Reaktion auf Kritik

Emotionales, reflexartiges Verhalten


 

knee-jerk laughter

— automatisches Lachen; reflexartiges Lachen
 

knee-jerk withdrawal

— automatischer Rückzug; reflexartiger Rückzug