Übersetzung knack von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

knack

': Talent, Kniff, Dreh, Geschick, Trick
Lautschrift: [næk]

Wörterbucheintrag

noun

  1. kniff m (little trick)
  2. Händchen n (hold hands)
  3. Knack m
  4. Talent
  5. Dreh
  6. Geschick
  7. Trick

Beispiele

Begabung, Talent oder Neigung


 

have a knack for

— Talent haben für; eine Begabung haben für
 

a knack for languages

— Sprachtalent; Begabung zum Sprachenlernen
 

a knack for numbers

— Zahlentalent; Begabung für Zahlen
 

a knack for storytelling

— Erzähltalent; Erzählfähigkeit
 

a knack for making friends

— Kontaktfreudigkeit; Talent, Freunde zu finden

Technik, Fähigkeit, etwas zu erlernen oder zu beherrschen


 

get the knack

— den Dreh heraushaben; den Trick lernen
 

get the knack of it

— den Dreh raushaben; es richtig machen
 

pick up the knack

— schnell den Dreh raushaben; sich den Trick schnell aneignen
 

you'll get the knack

— du wirst den Dreh raushaben; du schaffst das schon

Kniff, Trick oder Feinheit


 

know the knack of something

— die Feinheiten von etwas kennen; die Tricks kennen
 

the knack of doing it

— der Kniff, es zu tun; das Geheimnis, wie man es macht
 

a neat little knack

— ein kleiner geschickter Trick; ein kleiner Kniff
 

an old knack

— ein alter Trick; ein alter Kniff