Übersetzung kingdom von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

kingdom

': Königreich, Reich, Königtum
Lautschrift: [ˈkɪŋdəm]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Königreich n (UK)
  2. Großbritannien f (UK)
  3. Reich
  4. Königtum

Beispiele

Historische, politische Bedeutung


 

medieval kingdom

— mittelalterliches Königreich
 

ancient kingdom

— antikes Königreich
 

independent kingdom

— unabhängiges Königreich
 

client kingdom

— abhängiges Königreich
 

United Kingdom

— Vereinigtes Königreich; Großbritannien

Biologische Klassifikation


 

animal kingdom

— Tierreich
 

plant kingdom

— Pflanzenreich
 

fungal kingdom

— Pilzreich
 

protist kingdom

— Reich der Protisten

Religiöse, spirituelle Bedeutung


 

Kingdom of God

— Reich Gottes
 

kingdom of heaven

— Himmelreich
 

kingdom of light

— Reich des Lichts
 

kingdom of darkness

— Reich der Finsternis

Idiomatische, übertragene Bedeutung


 

kingdom come

— Jenseits; Weltuntergang; völlige Zerstörung
 

one's own little kingdom

— sein kleines Königreich; eigene kleine Welt
 

to leave a kingdom in ruins

— ein Königreich in Trümmern hinterlassen; in den völligen Ruin stürzen
 

rule a kingdom with an iron fist

— ein Königreich mit eiserner Faust regieren; streng regieren

Künstlerische, fantastische Bedeutung


 

fantasy kingdom

— Fantasy-Königreich; Märchenkönigreich
 

elven kingdom

— Elfenkönigreich
 

lost kingdom

— verlorenes Königreich
 

hidden kingdom

— verborgenes Königreich; geheimes Königreich