Übersetzung kindle von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

kindle

': entzünden, anzünden, entfachen, wecken, aufflammen
Lautschrift: [ˈkɪndəl]

Beispiele

Gerät oder Dienst


 

Amazon Kindle

— Amazon Kindle; elektronischer Lesestift
 

kindle device

— Kindle-Gerät; E-Reader
 

kindle app

— Kindle-App
 

kindle edition

— Kindle-Ausgabe; Kindle-Version
 

Kindle Paperwhite

— Kindle Paperwhite; E-Reader Kindle Paperwhite

Wörtlich, Entzünden von Feuer oder Flamme


 

kindle a fire

— ein Feuer entzünden; ein Lagerfeuer anzünden
 

kindle a flame

— eine Flamme entfachen
 

kindle a campfire

— ein Lagerfeuer machen; ein Campingfeuer anzünden
 

kindle the hearth

— den Herd entfachen; das Kaminfeuer anzünden

Übertragen, Wecken von Emotionen oder Interesse


 

kindle interest

— Interesse wecken; Interesse entfachen
 

kindle curiosity

— Neugier wecken; Neugierde erregen
 

kindle imagination

— die Fantasie anregen; die Vorstellungskraft beflügeln
 

kindle passion

— Leidenschaft entfachen; Leidenschaft wecken
 

kindle love

— Liebe wecken; Gefühle entflammen
 

kindle hope

— Hoffnung schüren; Hoffnung wecken
 

kindle memories

— Erinnerungen wachrufen; Erinnerungen hervorrufen

Passiv- und Partizipialkonstruktionen


 

be kindled

— entfacht werden; ergriffen werden
 

kindled by

— entzündet durch; hervorgerufen durch
 

kindled emotions

— entfachte Emotionen; aufgeflammte Gefühle
 

kindled interest

— gewecktes Interesse; entflammtes Interesse