Übersetzung kidnapping von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

kidnapping

': Entführung, Kidnapping, Kinderraub
Lautschrift: [ˈkɪdnæpɪŋ]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Entführung f (abduction)
  2. entf n (abduction)
  3. Kidnapping
  4. Kinderraub

Beispiele

Taten oder Methoden der Entführung


 

kidnapping for ransom

— Lösegeld-Entführung; Entführung gegen Lösegeld
 

child kidnapping

— Kinderentführung; Kindesentführung
 

parental kidnapping

— Elternentführung; innerfamiliale Kindesentführung
 

express kidnapping

— Express-Entführung; Kurzzeitentführung mit sofortiger Lösegeldforderung
 

political kidnapping

— politische Entführung
 

mass kidnapping

— Massenentführung
 

armed kidnapping

— bewaffnete Entführung; Entführung unter Waffengewalt
 

international kidnapping

— internationale Entführung; Auslandsentführung
 

virtual kidnapping

— virtuelle Entführung; vorgetäuschte Entführung

Rechtliche Begriffe oder offizielle Phrasen


 

kidnapping charges

— Anklage wegen Entführung; Entführungsvorwürfe
 

kidnapping case

— Entführungsfall
 

kidnapping conviction

— Verurteilung wegen Entführung
 

attempted kidnapping

— versuchte Entführung
 

aggravated kidnapping

— schwere Entführung; qualifizierte Entführung
 

federal kidnapping laws

— Bundesgesetze zur Entführung
 

kidnapping statute

— Entführungsparagraph; gesetzliche Bestimmung zur Entführung

Handlungen oder Prozesse


 

kidnapping someone

— jemanden entführen; Entführung einer Person
 

prevent kidnapping

— Entführung verhindern; Entführung vereiteln
 

stage a kidnapping

— Entführung inszenieren
 

orchestrate a kidnapping

— Entführung organisieren; Entführung planen
 

foil a kidnapping

— Entführung vereiteln; Entführung durchkreuzen
 

report a kidnapping

— Entführung melden; Anzeige wegen Entführung erstatten

Beschreibende Verbindungen oder Rollen


 

kidnapping victim

— Entführungsopfer
 

kidnapping survivor

— Entführungsüberlebender
 

kidnapping suspect

— Entführungsverdächtiger
 

kidnapping ringleader

— Entführungsanführer; Bandenchef der Entführer
 

kidnapping witness

— Entführungszeuge

Situationen oder Kontexte


 

kidnapping plot

— Entführungsplan; Entführungskomplott
 

kidnapping ring

— Entführungsring; organisierte Entführergruppe
 

kidnapping investigation

— Ermittlungen wegen Entführung; Entführungsuntersuchung
 

kidnapping attempt

— Entführungsversuch
 

kidnapping and ransom

— Entführung und Lösegeld; Entführung mit Lösegeldforderung