Übersetzung keyhole von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

keyhole

': Schlüsselloch
Lautschrift: [ˈkiːhəʊl]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Schlüsselloch n
  2. Keyhole n
  3. sselloch n

Beispiele

Wörtlich, physisch


 

keyhole

— Schlüsselloch
 

keyhole in the door

— Schlüsselloch in der Tür; Türschlüsselloch
 

old rusty keyhole

— altes rostiges Schlüsselloch
 

blocked keyhole

— verstopftes Schlüsselloch

Beobachtung, Spähen oder heimliches Sehen


 

look through the keyhole

— durch das Schlüsselloch schauen; ins Schlüsselloch gucken
 

peep through the keyhole

— durch das Schlüsselloch spähen; ins Schlüsselloch linsen
 

keyhole view

— Blick durchs Schlüsselloch
 

keyhole glimpse

— flüchtiger Blick durchs Schlüsselloch

Übertragen: eingeschränkter Einblick oder geringer Zugang


 

a keyhole into someone's life

— ein Fenster in jemandes Leben
 

keyhole perspective

— eingeschränkte Perspektive; Blick durchs Schlüsselloch
 

through a keyhole

— durchs Schlüsselloch; wie durchs Schlüsselloch
 

keyhole glimpse of history

— flüchtiger Blick auf die Geschichte

Form, Kontur oder Design


 

keyhole-shaped

— schlüssellochförmig; in Schlüssellochform
 

keyhole opening

— schlüssellochförmige Öffnung
 

keyhole silhouette

— Schlüssellochsilhouette; schlüssellochförmiger Umriss

Medizin, Chirurgie


 

keyhole surgery

— Schlüssellochchirurgie; laparoskopische Operation
 

keyhole procedure

— Schlüssellocheingriff; minimalinvasiver Eingriff
 

keyhole incision

— Schlüssellochschnitt; kleiner Schnitt für die Endoskopie

Technik, Optik und Effekte


 

keyhole camera

— Schlüssellochkamera; Kamera, die durch ein kleines Loch filmt
 

keyhole imaging

— Schlüssellochbildgebung; Bildgebung durch eine kleine Öffnung
 

keyhole effect

— Schlüssellocheffekt; Effekt des eingeschränkten Sichtfelds