Übersetzung keyed von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

keyed

': eingeben, tasten, anpassen, abstimmen, zuschneiden
Lautschrift: [kiːd]

Wörterbucheintrag

noun

  1. keyed n

adjective

  1. eingetippte

verb

  1. eingeben
  2. tasten
  3. anpassen
  4. abstimmen
  5. zuschneiden

Beispiele

Angespannter Zustand


 

keyed up

— angespannt
 

keyed up for the exam

— vor Aufregung angespannt wegen der Prüfung; auf die Prüfung fixiert
 

keyed up with excitement

— aufgeregt vor Erregung; vor Erregung aufgeregt
 

highly keyed

— äußerst angespannt; überreizt

Emotionale Abstimmung


 

keyed to the occasion

— dem Anlass angepasst; der Situation entsprechend
 

keyed to the audience

— auf das Publikum eingestellt; auf das Publikum zugeschnitten
 

keyed to his mood

— auf seine Stimmung abgestimmt; seiner Stimmung entsprechend
 

keyed to the times

— zeitgemäß; der Zeit angepasst

Musikalische und technische Bedeutung


 

keyed instrument

— Tasteninstrument; Instrument mit Klaviatur
 

keyed mechanism

— Mechanismus mit Schlüssel; Schlüsselmechanismus
 

keyed lock

— Schloss mit Schlüssel; Schlüsselschloss
 

keyed system

— System mit Schlüssel; Schlüsselsystem