Übersetzung justify von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

justify

': rechtfertigen, begründen, legitimieren, vertreten, verteidigen
Lautschrift: [ˈʤʌstɪfaɪ]

Wörterbucheintrag

verb

  1. rechtfertigen (warrant)
  2. begründen
  3. legitimieren
  4. vertreten
  5. verteidigen
  6. motivieren
  7. justieren
  8. zurichten

Beispiele

 

justify the decision to upgrade the system

— die Entscheidung zur Systemmodernisierung begründen
 

justify the cost of implementation

— die Implementierungskosten rechtfertigen
 

justify the choice of algorithm

— die Wahl des Algorithmus begründen
 

justify the need for additional resources

— den Bedarf an zusätzlichen Ressourcen begründen
 

justify the delay in deployment

— die Verzögerung der Bereitstellung begründen
 

justify the figures in the report

— die Zahlen im Bericht belegen
 

justify the conclusions of the study

— die Schlussfolgerungen der Studie begründen
 

justify the changes in documentation

— die Änderungen in der Dokumentation begründen
 

justify the selected methodology

— die gewählte Methodik begründen
 

justify the accuracy of the data

— die Genauigkeit der Daten belegen
 

justify your point of view

— den eigenen Standpunkt vertreten
 

justify the request for funding

— den Finanzierungsantrag begründen
 

justify the rejection of the proposal

— die Ablehnung des Vorschlags begründen
 

justify the use of specific terms

— die Verwendung bestimmter Begriffe begründen
 

justify the approach taken

— das gewählte Vorgehen begründen