Übersetzung justifiable von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

justifiable

': gerechtfertigt, vertretbar, berechtigt, zu rechtfertigend
Lautschrift: [ˈʤʌstɪfaɪəbl]

Wörterbucheintrag

adjective

  1. vertretbar (reasonable)
  2. gerechtfertigtem
  3. berechtigtem
  4. gerechtfertigt
  5. berechtigt
  6. zu rechtfertigend

Beispiele

moralisch oder ethisch gerechtfertigt


 

justifiable reason

— gerechtfertigter Grund
 

justifiable anger

— berechtigte Wut; berechtigte Verärgerung
 

justifiable indignation

— berechtigte Empörung
 

justifiable criticism

— berechtigte Kritik; begründete Kritik
 

justifiable fear

— berechtigte Angst; begründete Befürchtungen

rechtlich oder juristisch gerechtfertigt


 

justifiable use of force

— gerechtfertigte Gewaltanwendung; rechtmäßige Gewaltanwendung
 

justifiable homicide

— gerechtfertigte Tötung; Tötung in Notwehr
 

justifiable self-defence

— gerechtfertigte Notwehr; rechtmäßige Notwehr
 

justifiable arrest

— gerechtfertigte Festnahme; rechtmäßige Festnahme

wirtschaftlich oder rational gerechtfertigt


 

justifiable expense

— gerechtfertigte Ausgaben; angemessene Ausgaben
 

justifiable investment

— gerechtfertigte Investition; zweckmäßige Investition
 

justifiable cost

— gerechtfertigte Kosten; vertretbare Kosten
 

justifiable budget

— gerechtfertigter Haushalt; begründeter Haushalt

beweis- oder logisch gerechtfertigt


 

justifiable doubt

— berechtigte Zweifel; begründete Zweifel
 

justifiable suspicion

— berechtigter Verdacht; begründeter Verdacht
 

justifiable conclusion

— gerechtfertigte Schlussfolgerung; begründete Schlussfolgerung
 

justifiable claim

— gerechtfertigte Forderung; begründete Behauptung

Vorsichtsmaßnahme oder praktische Notwendigkeit


 

justifiable precaution

— gerechtfertigte Vorsichtsmaßnahme; begründete Vorsichtsmaßnahme
 

justifiable delay

— gerechtfertigte Verzögerung; entschuldbare Verzögerung
 

justifiable refusal

— gerechtfertigte Ablehnung; begründete Ablehnung
 

justifiable measure

— gerechtfertigte Maßnahme; notwendige Maßnahme