Übersetzung jumpy von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

jumpy

': nervös, schreckhaft, ruckartig, unsicher, rappelig
Lautschrift: [ˈdʒʌmpi]

Beispiele

Nervös oder ängstlich


 

feel jumpy

— sich nervös fühlen; Unruhe verspüren
 

get jumpy

— nervös werden; sich beunruhigen
 

jumpy about exams

— Prüfungsangst haben; vor Prüfungen nervös sein
 

jumpy nerves

— nervöse Anspannung; erhöhte Nervosität
 

a jumpy mood

— nervöse Stimmung; ängstlicher Zustand

Leicht zu erschrecken oder empfindsam


 

jumpy at the sound

— beim Geräusch zusammenzucken; lärmempfindlich
 

jumpy at sudden noises

— bei plötzlichen Geräuschen zusammenzucken; leicht durch plötzliche Laute zu erschrecken
 

jumpy dog

— schreckhafter Hund; nervöser Hund
 

jumpy at a clap

— bei einem Klatschen zusammenzucken; leicht durch Klatschen zu erschrecken

Ruckartig, abgehackt oder unterbrochen (Bewegung/Bild)


 

jumpy video

— ruckelndes Video; verzerrtes Video
 

jumpy playback

— ruckelnde Wiedergabe; abgehackte Wiedergabe
 

jumpy animation

— ruckelige Animation; abgehackte Animation
 

jumpy cursor

— zuckender Cursor; stockender Cursor

Aufgeregt oder unruhig


 

jumpy child

— unruhiges Kind; nervöses Kind
 

jumpy audience

— aufgeregtes Publikum; nervöses Publikum
 

jumpy behaviour

— nervöses Verhalten; unruhiges Verhalten
 

get someone jumpy

— jemanden nervös machen; in Anspannung versetzen