Übersetzung juggernaut von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

juggernaut

': Koloss, Brummer, Riesenlaster
Lautschrift: [ˈʤʌgənɔːt]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Moloch m
  2. Koloss
  3. Brummer
  4. Riesenlaster

Beispiele

LKW


 

a juggernaut truck

— ein Riesenlaster
 

the juggernaut rumbled past

— der Riesenlaster donnerte vorbei
 

a juggernaut on the highway

— ein Riesenlaster auf der Autobahn

Unwiderstehliche Macht


 

a juggernaut of change

— eine unwiderstehliche Macht des Wandels
 

an unstoppable juggernaut

— eine unaufhaltsame Macht
 

the juggernaut of progress

— die unerbittliche Macht des Fortschritts

Mächtige Organisation


 

a corporate juggernaut

— ein Unternehmensgigant
 

a media juggernaut

— ein Mediengigant
 

a political juggernaut

— eine politische Maschinerie

Unaufhaltsame Bewegung


 

the juggernaut rolls on

— die unaufhaltsame Maschine rollt weiter
 

stand in the path of the juggernaut

— sich der überwältigenden Macht in den Weg stellen
 

be crushed by the juggernaut

— von dieser Macht zermalmt werden