Übersetzung joy von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

joy

': Freude, Lust, Wonne, Entzücken, Erfolg
Lautschrift: [ʤɔɪ]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Freude f (gladness, mirth)
  2. Heiterkeit f
  3. Lust
  4. Wonne
  5. Entzücken
  6. Erfolg

Beispiele

Freude, Glück


 

joy

— Freude
 

joy of life

— Lebensfreude; Lebenslust
 

childlike joy

— kindliche Freude; naive Freude
 

boundless joy

— grenzenlose Freude; unsägliche Freude

Freude schenken oder bereiten, Freude empfinden


 

bring joy

— Freude bereiten; Vergnügen bereiten
 

take joy in

— Freude finden an; Gefallen finden an
 

derive joy from

— Freude schöpfen aus; Vergnügen ziehen aus
 

give someone joy

— jemandem Freude bereiten; jemanden erfreuen

reine oder aufrichtige Freude


 

pure joy

— reine Freude
 

sheer joy

— lautere Freude; reine Freude
 

unadulterated joy

— ungebrochene Freude; unverfälschte Freude
 

joy unconfined

— ungezügelte Freude; überströmende Freude

kleine Freuden, alltägliche Genüsse


 

simple joys

— einfache Freuden; kleine Freuden
 

everyday joy

— alltägliche Freude; tägliches Vergnügen
 

a small joy

— eine kleine Freude; eine Freude
 

little joys

— kleine Freuden; kleine Genüsse

Feiern, Entzücken und Gefühlsausdrücke


 

joyful celebration

— freudige Feier; fröhliche Feier
 

share in the joy

— die Freude teilen; an der Freude teilhaben
 

joy and laughter

— Freude und Lachen
 

a joy to behold

— eine wahre Augenweide; ein erfreulicher Anblick