Übersetzung jointly von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

jointly

': gemeinsam, zusammen, miteinander
Lautschrift: [ˈʤɔɪntlɪ]

Wörterbucheintrag

adverb

  1. gemeinsam (together)
  2. zusammen
  3. miteinander

Beispiele

Gemeinsames Handeln


 

act jointly

— gemeinsam handeln
 

work jointly

— zusammenarbeiten
 

decide jointly

— gemeinsam entscheiden
 

develop jointly

— gemeinsam entwickeln

Gemeinsamer Besitz und Nutzung


 

own jointly

— gemeinsam besitzen
 

hold jointly

— gemeinsam halten
 

purchase jointly

— gemeinsam kaufen
 

use jointly

— gemeinsam nutzen

Gemeinsame Verantwortung


 

be jointly responsible

— gemeinsam verantwortlich sein
 

be jointly liable

— solidarisch haften
 

be jointly charged

— gemeinsam angeklagt sein
 

be jointly named

— gemeinsam genannt werden

Gemeinsame Projekte und Dokumente


 

jointly funded

— gemeinsam finanziert
 

jointly organized

— gemeinsam organisiert
 

jointly authored

— gemeinsam verfasst
 

jointly issued

— gemeinsam herausgegeben

Gemeinsames Handeln von Parteien


 

jointly with partners

— gemeinsam mit Partnern
 

jointly with the government

— gemeinsam mit der Regierung
 

jointly by both sides

— gemeinsam von beiden Seiten
 

jointly and severally

— gesamtschuldnerisch