Übersetzung jigsaw von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

jigsaw

': Puzzle, Tischlerbandsäge, Puzzlespiel, Zusammensetzspiel
Lautschrift: [ˈdʒɪgˌsɒ]

Beispiele

Werkzeug, Stichsäge


 

electric jigsaw

— elektrische Stichsäge
 

cordless jigsaw

— akkubetriebene Stichsäge
 

jigsaw blade

— Stichsägeblatt
 

to cut with a jigsaw

— mit der Stichsäge schneiden; mit der Stichsäge sägen
 

jigsaw cutting

— Stichsägeschnitt; Schneiden mit der Stichsäge

Puzzle, Geduldsspiel


 

jigsaw puzzle

— Puzzle; Geduldsspiel
 

jigsaw piece

— Puzzleteil; Puzzlestück
 

completed jigsaw

— fertiges Puzzle; vollständiges Puzzle
 

jigsaw box

— Puzzleschachtel; Puzzlebox
 

jigsaw edge piece

— Randstück eines Puzzles; Puzzle-Randstück
 

jigsaw corner piece

— Eckstück eines Puzzles; Puzzle-Eckstück

Lernmethode, Puzzle-Verfahren


 

jigsaw method

— Puzzle-Methode; Gruppenpuzzle-Verfahren
 

jigsaw classroom

— Puzzle-Klasse; nach der Puzzle-Methode arbeitende Lerngruppe
 

jigsaw activity

— Puzzle-Aufgabe; Gruppenpuzzle-Aktivität
 

to use the jigsaw method

— die Puzzle-Methode anwenden; das Gruppenpuzzle einsetzen

bildhafte Ausdrücke, Metaphern


 

jigsaw of memories

— Mosaik der Erinnerungen; Puzzle aus Erinnerungen
 

jigsaw of evidence

— Beweispuzzle; Puzzle aus Beweisen
 

jigsaw-like pattern

— puzzleartiges Muster; puzzelartiges Muster
 

pieces of the jigsaw

— Puzzleteile; Teile des Gesamtbilds
 

the pieces fall into place

— die Teile fügen sich zusammen; alles wird klar; alles ergibt ein Bild

Handlungen rund um Zusammenbau und Wartung


 

assemble a jigsaw

— ein Puzzle zusammenlegen; ein Puzzle legen
 

complete the jigsaw

— das Puzzle vollenden; das Puzzle fertigstellen
 

replace a jigsaw blade

— ein Stichsägeblatt wechseln; das Sägeblatt der Stichsäge ersetzen
 

adjust jigsaw speed

— die Geschwindigkeit der Stichsäge einstellen; die Drehzahl der Stichsäge regulieren