Übersetzung jiggle von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

jiggle

': wackeln, zappeln, rütteln an
Lautschrift: [ʤɪgl]

Wörterbucheintrag

verb

  1. wackeln
  2. zappeln
  3. rütteln an

Beispiele

Physikalische Bewegung, Vibration


 

jiggle slightly

— leicht wackeln
 

jiggle the handle

— am Griff rütteln
 

jiggle the key

— am Schlüssel rütteln
 

give it a jiggle

— ein bisschen wackeln
 

try a quick jiggle

— kurz rütteln

Gegenstände, Mechanismen


 

jiggle the lock

— am Schloss rütteln
 

jiggle the jar lid

— am Deckel des Glases rütteln
 

jiggle the doorknob

— an der Türklinke rütteln
 

jiggle the toy

— am Spielzeug rütteln

Lebensmittel, Gelee und Textur


 

jiggle of the jelly

— das Wackeln des Gelees
 

jelly jiggle

— Gelee wackelt
 

the pudding jiggles

— der Pudding wackelt

Geräusch oder leichte Vibration


 

a little jiggle

— ein leichtes Wackeln
 

the jiggle

— das Wackeln
 

a subtle jiggle

— ein kaum merkliches Wackeln

Computergrafik, Design


 

jiggle animation

— Wackelanimation
 

jiggle effect

— Wackeleffekt
 

add a jiggle to the icon

— dem Symbol ein Wackeln hinzufügen

Testen, Ingenieurwesen


 

jiggle test

— Rütteltest
 

jiggle the components

— die Bauteile durchrütteln
 

vibration jiggle

— Vibrationswackeln

umgangssprachliche Ausdrücke, Befehle


 

give it a little jiggle

— ein bisschen rütteln
 

have a jiggle

— mal rütteln
 

give the handle a jiggle

— am Griff rütteln

Körper, Bewegungen von Körperteilen


 

jiggle of the hips

— Hüftwackeln
 

breast jiggle

— Brustwackeln
 

a jiggle in your step

— ein Schwung im Schritt