Übersetzung jig von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

jig

': Spannvorrichtung, Gigue, Ausleger
Lautschrift: [ʤɪg]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Gigue f
  2. Spannvorrichtung f (clamping device)
  3. Ausleger

Beispiele

Tanz oder Melodie


 

Irish jig

— Irish Jig; irischer Volkstanz
 

slip jig

— Slip Jig; irischer Tanz im Neun-Achtel-Takt
 

single jig

— Single Jig; Spielart des Jig
 

double jig

— Double Jig; Spielart des Jig

Vorrichtung, Arbeitshilfe


 

drill jig

— Bohrlehre; Vorrichtung zum genauen Bohren
 

welding jig

— Schweißvorrichtung; Fixiervorrichtung zum Schweißen
 

router jig

— Frässchablone; Vorrichtung zum genauen Fräsen
 

dovetail jig

— Schwalbenschwanzlehre; Vorrichtung zum Fräsen von Schwalbenschwanzverbindungen
 

assembly jig

— Montagevorrichtung; Vorrichtung zum Zusammenbau von Baugruppen

Angelköder, Angelmethoden


 

jig head

— Jigkopf; Bleikopf für Angelköder
 

metal jig

— Metalljig; schwerer Blinker zum Jiggen
 

soft plastic jig

— Weichplastikjig; Köder aus weichem Kunststoff auf Jigkopf
 

vertical jigging

— Vertikaljiggen; Angelmethode durch Absenken und Rucken des Köders
 

bucktail jig

— Bucktailjig; Jig mit Büschel aus Borsten oder Federn

Betrug, List, Redewendungen


 

the jig is up

— Der Schwindel ist aufgeflogen; der Betrug ist aufgedeckt
 

jig the books

— die Bücher frisieren; die Buchhaltung manipulieren