Übersetzung jaunty von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

jaunty

': munter, unbeschwert, fröhlich, schwungvoll, sorglos
Lautschrift: [ˈdʒɒnti]

Beispiele

Stimmung oder Verhalten


 

jaunty smile

— munteres Lächeln; fröhliches Lächeln
 

jaunty mood

— beschwingte Stimmung; fröhliche Stimmung
 

jaunty attitude

— unbeschwerte Haltung; selbstbewusste Art
 

jaunty air

— schwungvolle Miene; selbstbewusste Miene
 

jaunty bearing

— beschwingte Haltung; selbstbewusste Haltung

Äußeres oder Kleidung


 

jaunty hat

— kecker Hut; Hut mit Schwung
 

jaunty cap

— kecke Mütze; modische Mütze
 

jaunty outfit

— schickes Outfit; stilvolles Outfit
 

jaunty tie

— kecke Krawatte; auffällige Krawatte
 

jaunty blazer

— schicker Blazer; eleganter Blazer

Bewegung oder Gang


 

jaunty stride

— schwungvoller Schritt; selbstbewusster Schritt
 

jaunty step

— munterer Schritt; leichter Schritt
 

jaunty walk

— beschwingter Gang; flotter Spaziergang
 

jaunty bounce

— verspielter Hüpfer; munterer Bewegungsrhythmus

Musik oder Rhythmus


 

jaunty tune

— flotte Melodie; muntere Melodie
 

jaunty rhythm

— munterer Rhythmus; schwungvoller Rhythmus
 

jaunty jig

— flotter Jig; fröhlicher Tanz

Rede, Art oder Ton


 

jaunty remark

— scherzhafte Bemerkung; geistreiche Bemerkung
 

jaunty tone

— kecker Ton; spöttischer Ton
 

jaunty reply

— kecke Antwort; geistreiche Antwort
 

jaunty banter

— neckischer Wortwechsel; kecker Austausch