Übersetzung Jack-in-office von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

Jack-in-office

': Jack-in-Office
Lautschrift: [ˈdʒæk ɪn ˈɒfɪs]

Beispiele

Beschreibung einer Person oder Eigenschaft


 

a pompous jack-in-office

— ein aufgeblasener Wichtigtuer; ein wichtigtuerischer Bürokrat
 

an officious jack-in-office

— ein aufdringlicher Bürokrat; ein selbstgefälliger Pedant im Amt
 

a petty jack-in-office

— ein kleinlicher Bürokrat; ein kleinlicher Amtsanmaßer
 

a self-important jack-in-office

— ein selbstgefälliger Bürokrat; ein wichtigtuerischer Emporkömmling
 

a meddlesome jack-in-office

— ein einmischender Bürokrat; ein aufdringlicher Amtsanmaßer

Verhalten oder Handlungen


 

jack-in-office tactics

— Bürokratentaktiken; Amtsanmaßertaktiken
 

jack-in-office behavior

— Bürokratenverhalten; Amtsanmaßerverhalten
 

to act like a jack-in-office

— sich wie ein Bürokrat benehmen; sich wie ein wichtigtuerischer Emporkömmling aufführen
 

jack-in-office arrogance

— Bürokratenarroganz; Arroganz eines Emporkömmlings
 

jack-in-office interference

— Bürokrateneinmischung; amtliche Einmischung eines Emporkömmlings

Kontext, Rolle oder Position


 

the new jack-in-office

— der neue Wichtigtuer; der neue Amtsanmaßer
 

the local jack-in-office

— der örtliche Bürokrat; der provinzielle Emporkömmling
 

a jack-in-office in the office

— ein Bürokrat im Amt; ein Emporkömmling auf dem Dienstposten
 

jack-in-office appointment

— Ernennung eines Bürokraten; Ernennung eines Emporkömmlings