Übersetzung jab von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

jab

': Stoß, stechen, Stich, stoßen, Gerade
Lautschrift: [ʤæb]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Jab n
  2. Stoß
  3. Stich
  4. Gerade
  5. Spritze

verb

  1. stechen
  2. stoßen
  3. eine Spritze geben
  4. eine Spritze verpassen
  5. eine kurze Gerade schlagen

Beispiele

Stoß, Boxtechnik


 

left jab

— linker Stoß; linke Gerade
 

right jab

— rechter Stoß; rechte Gerade
 

quick jab

— schneller Stoß; schnelle Gerade
 

jab to the body

— Stoß zum Körper
 

jab to the head

— Stoß zum Kopf
 

jab-cross combination

— Stoß-Gerade-Kombination

Stich, Impfung


 

get a jab

— sich impfen lassen; eine Spritze bekommen
 

flu jab

— Grippeimpfung
 

covid jab

— Corona-Impfung; Covid-Impfung
 

booster jab

— Auffrischungsimpfung; Booster-Impfung
 

first jab

— erste Dosis; erste Impfung
 

jab in the arm

— Spritze in den Arm
 

jab someone with a needle

— jemandem eine Spritze geben; jemandem eine Nadel stechen

Spitze, Stichelei


 

take a jab at someone

— eine Spitze gegen jemanden austeilen; jemanden verbal sticheln
 

throw a jab

— eine Spitze losschicken; eine bissige Bemerkung machen
 

a sarcastic jab

— sarkastische Spitze; sarkastische Bemerkung
 

jab about his past

— Spitze bezüglich seiner Vergangenheit; Stichelei über seine Vergangenheit

Stoßen, Stechen, kleiner Treffer


 

jab with a finger

— mit dem Finger stechen; mit dem Finger stoßen
 

jab at the button

— auf den Knopf drücken; leicht auf den Knopf tippen
 

jab someone in the ribs

— jemandem in die Rippen stechen; jemanden in die Rippen stoßen
 

jab the needle in

— die Nadel hineinstechen; die Nadel einführen
 

jab wound

— Stichwunde; penetrierende Stichverletzung