Übersetzung isolated von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

isolated

': isoliert, vereinzelt, abgelegen, einsam, abgesondert
Lautschrift: [ˈaɪsəleɪtɪd]

Wörterbucheintrag

adjective

  1. isolieren (in isolation)
  2. isoliert
  3. abgelegen
  4. einsam
  5. abgesondert
  6. abgeschnitten
  7. abgeschlossen
  8. weltentrückt
  9. zurückgezogen

participle

  1. vereinzelt

Beispiele

Einzeln; abgesondert


 

an isolated house

— ein einsames Haus
 

an isolated village

— ein abgelegenes Dorf
 

an isolated case

— ein vereinzelter Fall
 

an isolated incident

— ein isolierter Vorfall

Isoliert; abgeschnitten


 

an isolated island

— eine abgelegene Insel
 

an isolated community

— eine isolierte Gemeinschaft
 

an isolated settlement

— eine abgelegene Siedlung
 

an isolated region

— eine isolierte Region

Isoliert in Wissenschaft und Technik


 

an isolated system

— ein isoliertes System
 

an isolated circuit

— ein isolierter Stromkreis
 

an isolated sample

— eine isolierte Probe
 

an isolated cell

— eine isolierte Zelle

Einzelfall; vereinzelt


 

an isolated example

— ein vereinzeltes Beispiel
 

an isolated success

— ein vereinzelter Erfolg
 

an isolated complaint

— eine vereinzelte Beschwerde
 

an isolated error

— ein vereinzelter Fehler