Übersetzung irritated von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

irritated

': irritiert, gereizt
Lautschrift: [ˈɪrɪteɪtɪd]

Wörterbucheintrag

adjective

  1. reizen
  2. gereizte
  3. gereizter
  4. gereizten
  5. irritiert
  6. gereizt

participle

  1. irritieren

Beispiele

Allgemeiner Reizzustand


 

feel irritated

— sich irritiert fühlen; gereizt sein
 

look irritated

— irritiert aussehen
 

sound irritated

— irritiert klingen
 

become irritated

— irritiert werden; gereizt werden
 

remain irritated

— irritiert bleiben; gereizt bleiben

Durch jemanden oder etwas irritiert


 

irritated by noise

— durch Lärm irritiert
 

irritated by the delay

— durch die Verzögerung irritiert
 

irritated with him

— irritiert auf ihn
 

irritated at the comment

— über die Bemerkung irritiert
 

irritated by the question

— durch die Frage irritiert

Starke Irritation


 

slightly irritated

— leicht irritiert; leicht gereizt
 

visibly irritated

— sichtlich irritiert; sichtlich gereizt
 

deeply irritated

— zutiefst irritiert; stark gereizt
 

obviously irritated

— offensichtlich irritiert
 

increasingly irritated

— zunehmend irritiert; zunehmend gereizt

Irritierter Ton und Verhalten


 

an irritated tone

— ein irritierter Ton; ein gereizter Ton
 

an irritated voice

— eine irritierte Stimme; eine gereizte Stimme
 

an irritated reply

— eine irritierte Antwort; eine gereizte Antwort
 

an irritated expression

— ein irritierter Gesichtsausdruck; ein gereizter Gesichtsausdruck
 

an irritated gesture

— eine irritierte Geste; eine gereizte Geste