Übersetzung irresolution von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

irresolution

': Unentschlossenheit, Unschlüssigkeit, Unentschiedenheit
Lautschrift: [ɪˌrezəˈluːʃən]

Beispiele

Persönliche Unentschlossenheit oder Zögern


 

deep irresolution

— tiefe Unentschlossenheit; starkes Zögern
 

chronic irresolution

— chronische Unentschlossenheit; ständiges Zögern
 

irresolution about the future

— Unentschlossenheit bezüglich der Zukunft; Ungewissheit über die Zukunft
 

irresolution in making choices

— Unentschlossenheit bei Entscheidungen; Zögern bei der Wahl
 

paralyzing irresolution

— lähmende Unentschlossenheit; blockierendes Zögern

Führung, Politik oder Entscheidungsfindung


 

political irresolution

— politische Unentschlossenheit; politische Passivität
 

irresolution in leadership

— Unentschlossenheit in der Führung; Unsicherheit bei Managemententscheidungen
 

irresolution on the international stage

— Unentschlossenheit auf internationaler Bühne; Passivität auf internationaler Bühne
 

bureaucratic irresolution

— bürokratische Unentschlossenheit; formale Trägheit

Zwischenmenschliche Beziehungen oder Zuneigung


 

irresolution in love

— Unentschlossenheit in der Liebe; Ungewissheit in Gefühlen
 

irresolution about marriage

— Unentschlossenheit bezüglich der Ehe; Zögern bei der Heirat
 

emotional irresolution

— emotionale Unentschlossenheit; emotionale Unsicherheit

Literatur, Stil oder künstlerisches Mittel


 

literary irresolution

— literarische Unentschlossenheit; Mittel des Offenlassens im Werk
 

irresolution as a narrative device

— Unentschlossenheit als Erzählmittel; bewusste Unabgeschlossenheit in der Handlung
 

tone of irresolution

— Ton der Unentschlossenheit; Unterton des Zweifels

Rechtliche oder formale Unbestimmtheit


 

irresolution of contractual terms

— Unbestimmtheit von Vertragsklauseln; Unklarheit in Vertragspunkten
 

juridical irresolution

— rechtliche Unbestimmtheit; Fehlen einer endgültigen Rechtsentscheidung
 

irresolution of a verdict

— Unentschlossenheit bei der Urteilsverkündung; Fehlen eines endgültigen Urteils