Übersetzung irreconcilable von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

irreconcilable

': unvereinbar, unversöhnlich, unüberbrückbar, unlösbar, klaffend
Lautschrift: [ɪˈrekənsaɪləbl]

Wörterbucheintrag

adjective

  1. unversöhnlich
  2. unversöhnlichen (implacable)
  3. unvereinbare (incompatible)
  4. unversöhnliche
  5. unvereinbar
  6. unüberbrückbar
  7. unlösbar
  8. klaffend

Beispiele

Über Menschen


 

an irreconcilable opponent

— ein unversöhnlicher Gegner
 

irreconcilable enemies

— unversöhnliche Feinde
 

an irreconcilable critic

— ein unversöhnlicher Kritiker

Über Ansichten und Positionen


 

irreconcilable differences

— unüberbrückbare Differenzen
 

irreconcilable views

— unvereinbare Ansichten
 

irreconcilable positions

— unvereinbare Positionen
 

irreconcilable differences between them

— unüberbrückbare Differenzen zwischen ihnen

Über Konflikte


 

an irreconcilable conflict

— ein unversöhnlicher Konflikt
 

irreconcilable hostility

— unversöhnliche Feindseligkeit
 

irreconcilable tensions

— unüberbrückbare Spannungen

Über Widersprüche


 

irreconcilable claims

— unvereinbare Forderungen
 

irreconcilable accounts

— unvereinbare Darstellungen
 

irreconcilable contradictions

— unvereinbare Widersprüche