Übersetzung ironically von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

ironically

': ironisch, ironischerweise, witzigerweise, komischerweise
Lautschrift: [aɪˈrɒnɪklɪ]

Wörterbucheintrag

adverb

  1. ironisch (wryly)
  2. ironischerweise
  3. witzigerweise
  4. komischerweise

Beispiele

Ironie des Schicksals


 

ironically enough

— merkwürdigerweise
 

ironically, it worked out

— ironischerweise hat es geklappt
 

ironically, he was right

— ironischerweise hatte er recht
 

ironically, the opposite happened

— ironischerweise passierte das Gegenteil

ironisch


 

say ironically

— ironisch sagen
 

smile ironically

— ironisch lächeln
 

look at someone ironically

— jemanden ironisch ansehen
 

reply ironically

— ironisch antworten

komischerweise; merkwürdigerweise


 

ironically, the simplest answer was correct

— komischerweise war die einfachste Antwort richtig
 

ironically, that helped

— komischerweise half das
 

ironically, she agreed

— komischerweise stimmte sie zu
 

ironically, no one noticed

— komischerweise bemerkte es niemand

mit einem ironischen Lächeln


 

ironically amused

— mit ironischem Lächeln bemerkt
 

ironically observed

— mit ironischem Lächeln kommentiert
 

ironically commented

— ironisch kommentiert
 

ironically phrased

— ironisch formuliert