Übersetzung involved von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

involved

': beteiligt, verwickelt, kompliziert, umständlich, verworren
Lautschrift: [ɪnˈvɒlvd]

Wörterbucheintrag

adjective

  1. verwickelt
  2. beteiligen (take part)
  3. einbezogen
  4. involviert
  5. eingebunden
  6. beteiligt
  7. kompliziert
  8. umständlich
  9. verworren
  10. verwirrend

participle

  1. beteiligte m (concerned)
  2. beteiligten m (concerned)
  3. engagieren (engaged)
  4. miteinbezogen

Beispiele

Beteiligung


 

be involved in the project

— am Projekt beteiligt sein
 

get involved in politics

— sich in der Politik engagieren
 

actively involved

— aktiv beteiligt
 

closely involved

— eng beteiligt

Verwicklung


 

become involved

— sich verwickeln lassen
 

stay involved

— beteiligt bleiben
 

deeply involved

— tief verwickelt
 

personally involved

— persönlich betroffen

Zusammenhang mit der Sache


 

all those involved

— alle Beteiligten
 

everyone involved

— alle Beteiligten
 

the people involved

— die beteiligten Personen
 

those involved in the case

— die am Fall Beteiligten

kompliziert, verwickelt


 

an involved story

— eine verwickelte Geschichte
 

an involved explanation

— eine komplizierte Erklärung
 

an involved process

— ein komplizierter Prozess
 

an involved argument

— ein verwickeltes Argument